Юлия Раскова (julia_raskova) wrote,
Юлия Раскова
julia_raskova

Category:

Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса (илл. А. Иткин)

Итак, что хорошего в этой книге:
1) Оригинальные сюжеты сказок.
2) Иллюстрации Анатолия Иткина. Нет, правда, как это ни банально звучит, но иллюстрации очень хорошо смотрятся. Причем у меня как-то засело в голове, что Иткин художник более классических произведений (серия Нигмы "Иллюстрированная классика" сказалась, не иначе), и мне было совершенно приятно увидеть, что иллюстрации любимого мной художника чудесного идут сказкам.
3) Качество издания. Большой формат А4, мелованная бумага, хорошая, добротно сделанная плотная и крепкая книжка.
Что плохого:
1) Опечатки. "Джон медленно поднял голову и НЕСКОЛЬКО времени рассматривал маленькую фигурку". "Лепеёшка". Ошибки такого порядка. Местами пунктуация. Объективно они есть и от них в книге никуда не деться.
Что делать? А дело в том, что на книжном рынке сборников английских сказок буквально раз-два и обчелся. Это вот эта книга и Английские сказки.
Но я оставлю эту книжку себе, потому как она дорога мне как подарок, потому что подарено к душе и с душой, а опечатки аккуратно заклею :))
Есть такое издание Сказки и легенды Шотландии - совершенно замечательное, кстати! Посмотреть его можно ЗДЕСЬ. Поэтому ежели кому очень хочется шотландские сказки, то очень советую обратить на него внимание.
Дорогие издатели, возьмите на заметку! А то японских сказок уже столько, что хоть купайся в них, а английских выбора почти совсем нет.
DSC_8204.JPG


DSC_8205.JPG

DSC_8206.JPG

DSC_8207.JPG

DSC_8208.JPG

DSC_8209.JPG

DSC_8210.JPG

DSC_8211.JPG

DSC_8212.JPG

DSC_8213.JPG

DSC_8214.JPG

DSC_8215.JPG

DSC_8216.JPG

DSC_8217.JPG

DSC_8218.JPG

DSC_8219.JPG


Волшебные сказки Шотландии, Англии и Уэльса
В Озоне
Tags: И, Иткин, заглянем в книгу!, изд-во "Рипол-Классик", народные сказки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment