Юлия Раскова (julia_raskova) wrote,
Юлия Раскова
julia_raskova

Categories:

Груффало, Дочурка Груффало (Дж. Дональдсон, илл. А. Шеффлер)

Право же, не знаю, что тут можно сказать. Эти книги в представлении и каких-либо комментариях не нуждаются.
И мой каталог в блоге был бы просто неполным без них. gruffalo

"Груффало" в переводе несравненной Марины Бородицкой давно уже стал визитной карточкой дуэта Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера. Во всех их книгах так или иначе можно найти этого смешного и страшненького персонажа: он присутствует в виде игрушки ("Тимоти Скотт"), в виде книги, рисунка ("Любимая книжка Чарли Кука").

По этим книгам сняты два короткометражных одноименных мультика и озвучены в России.
Посмотреть мультфильм "Груффало" в русской озвучке бесплатно можно здесь.
"Дочурку Груффало" в русской озвучке посмотреть можно здесь.

Ну а прочитать все эти книги целиком можно ниже под катом :))

DSCN8803

DSCN8804

DSCN8805

DSCN8806

DSCN8807

DSCN8808

DSCN8809

DSCN8810

DSCN8812

DSCN8813

DSCN8814

DSCN8815

DSCN8816

DSCN8818
Груффало: Сказка в стихах в Лабиринте
В Озоне
В Read.ru


DSCN8819

DSCN8820

DSCN8821

DSCN8822

DSCN8823

DSCN8824

DSCN8825

DSCN8826

DSCN8828

DSCN8829

DSCN8830

DSCN8831

DSCN8832

DSCN8833

DSCN8834
Дочурка Груффало в Лабиринте
В Озоне
В Read.ru
Tags: Ш, Шеффлер, заглянем в книгу!, изд-во "Машины творения"
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments