Под парусом бессмыслицы (Эдвард Лир, илл. Э. Лир)

1) Книга эта включает в себя очень широкое содержание.Верно написано в аннотации: "В таком объеме и полноте творчество Эдварда Лира еще никогда не было представлено в России." В настоящее издание почти полностью вошли четыре основных "книги нонсенса" (бессмыслицы, чепухи), вышедшие при его жизни. Здесь есть в частности:
 - лимерики
 - баллады
 - прозаические истории Эдварда Лира
 - дурацкая кулинария
 - дурацкая ботаника
 - 2 азбуки: просто азбука и Папашина азбука
 - дополнения в виде писем Эдварда Лира и его путевых дневников.
 - и все это сопровождается собственными рисунками автора.
Содержание подробно я показываю под катом.
Причем эта книга - книга для всех возрастов. Здесь много того, что так нравится детям, и много того, что интересно взрослым.

2) Очень хорошо в книге написано о самом Эдварде Лире. Для меня всегда немаловажно, что за человек иллюстрирует/пишет книгу, поэтому  я всегда стараюсь почитать об авторе и художнике побольше перед покупкой или написанием обзора здесь.
Об авторе рассказывается во вводной статье к книге "Под парусом бессмыслицы: Одиссея Эдварда Лира" Александра Введенского. Так же информацию можно почерпнуть из путевых дневников Эдварда Лира. Для меня, например, стало открытием, что Лир страдал эпилепсией, но очень тщательно это скрывал: он умел предугадать наступление приступа и вовремя уединиться.
Над переводом трудились такие гении, как Г. Кружков, С. Маршак, М. Бородицкая, И. Комаров, Д. Крупская, Д. Смирнов.

3) Примечательны лейтмотивы в произведениях Лира. Мне (не без помощи вводной статьи опять же) удалось выделить следующие:
наличие противопоставления некоего старичка обществу (видимо, в образе старичка Лир закрепляет себя); часто прослеживается длинноносость и бородатость у героев лимериков Лира; танцы-пляски; дальние странствия по воде (та же баллада "В страну Джамблей" - см. под катом).
Примечательно, что это не просто легкая бессмыслица. Это поистине глубокие произведения, исполненные романтизмом, иногда даже трагичностью (к примеру, "Донг С Фонарем На Носу" - см. под катом)

4) Книга по размеру вовсе НЕ БОЛЬШАЯ, а очень даже небольшая, средняя, так сказать. И легкая. Средней плотности белоснежный офсет, хорошая пропечатка.

На фото ниже старалась все показать так, чтобы вам было "читабельно", потому что на сайте магазина из-за малых размеров фото прочесть содержание этого чуда толком не получается, поэтому фото под катом очень большие!